Amtlich ermächtigt & vereidigt

Präzise Übersetzungen von A bis Z.

Saiga Abbasova — Ihre qualifizierte Partnerin für beglaubigte Urkundenübersetzungen, Fachübersetzungen und professionellen Dolmetscherservice in Bünde, Bad Oeynhausen und OWL seit 1999.

Amtliche Urkundenmappe mit Beglaubigungsstempel und Übersetzer-Zertifikat
Jahre Erfahrung (seit 1999)
25+Jahre Erfahrung (seit 1999)
Sprachen & Fachrichtungen
32+Sprachen & Fachrichtungen
Reputation (11880/golocal)
5,0★Reputation (11880/golocal)
Amtlich anerkannt
100%Amtlich anerkannt

Leistungen

Sprachdienstleistungen aller Art

Für Behörden, Gerichte, Unternehmen und Privatkunden. Amtlich anerkannt und rechtssicher.

  • Beglaubigte Übersetzungen

    Offizielle Übersetzung von Geburtsurkunden, Zeugnissen, Heiratsurkunden, Pässen und Verträgen mit Beglaubigungsstempel.

  • Fachübersetzungen

    Fachgerechte und präzise Übersetzungen in den Bereichen Recht, Medizin, Wirtschaft, Technik und Marketing.

  • Dolmetscher-Service

    Erfahrene Dolmetscher für Verhandlungen, Gerichte, Notare, medizinische Konsultationen, Konferenzen und Tagungen.

  • VIP-Gästeführungen

    Komplettservice für internationale Gäste: Reiseorganisation, Hotelbuchung, Flughafentransfer, Begleitung und Sicherheitsdienste.

  • Webseiten & Neue Medien

    Lokalisierung von Webseiten und Werbeunterlagen für neue Zielmärkte — kulturell und sprachlich präzise.

  • Vollmachten & Apostillen

    Übersetzung und Vorbereitung von notariell beglaubigten Vollmachten für Behörden im In- und Ausland.

Ablauf

So einfach funktioniert Ihre Übersetzung

  1. Dokument senden

    Laden Sie Ihr Dokument über den Tarifrechner hoch oder senden Sie uns einen Scan per E-Mail.

  2. Festpreis erhalten

    Wir prüfen Ihr Dokument und senden Ihnen ein verbindliches Angebot mit Lieferzeit.

  3. Präzise Übersetzung

    Ihr Dokument wird fachgerecht übersetzt und bei Bedarf beglaubigt.

  4. Erfolgreiche Lieferung

    Sie erhalten die fertige Übersetzung bequem per Post und als digitale PDF-Kopie.

Über mich

Saiga Abbasova — Dolmetscherin & Übersetzerin

Saiga Abbasova

Mein Name ist Saiga Abbasova und ich bin die Inhaberin von ABBA-SPRACHENDIENSTE. Ich bin gebürtige Aserbaidschanerin und lebe seit 1999 in Deutschland. Seitdem arbeite ich erfolgreich als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin.

Ich bin am Oberlandesgericht Hamm als Dolmetscherin vereidigt und als Übersetzerin ermächtigt für die aserbaidschanische Sprache. Darüber hinaus biete ich mit meinem Team erfahrener Sprachexperten hochqualitative Fachübersetzungen für viele weitere Sprachen an (u. a. Türkisch, Russisch, Norwegisch und Englisch).

Bei meiner Arbeit lege ich größten Wert auf absolute Verschwiegenheit, Pünktlichkeit und juristische Präzision. Jede beglaubigte Übersetzung wird exakt nach den Vorgaben der Standesämter und Gerichte ausgeführt.

Sprachen

Unser Sprachen-Katalog

Wir bieten qualifizierte Übersetzungen und Dolmetschdienste für eine Vielzahl von Weltsprachen an, unterteilt in Fachgruppen.

Türkisch & Kaukasus
  • Aserbaidschanisch
  • Türkisch
  • Kasachisch
  • Usbekisch
  • Kirgisisch
Slawisch
  • Russisch
  • Ukrainisch
  • Polnisch
  • Kroatisch
  • Tschechisch
Germanisch & Skand.
  • Englisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Schwedisch
  • Dänisch
Romanisch & Sonstige
  • Französisch
  • Spanisch
  • Italienisch
  • Arabisch
  • Chinesisch

Impressionen

Unsere Einsatzgebiete

  • Beglaubigte Urkundenübersetzung mit amtlichem Stempel
    Beglaubigte Urkunden & Zeugnisse
  • Simultandolmetschen bei einer internationalen Konferenz
    Konferenz- und Gerichtsdolmetschen
  • VIP-Gästebegleitung und Shuttle-Service
    VIP-Begleitservice & Gästeführung

Bewertungen

Kundenstimmen & Reputation

  • "Sehr schnelle Übersetzung meiner Geburtsurkunde. Netter Kontakt und absolut professionell."
    A. Kaya3 Bewertungen auf 11880 (5,0★)
  • "Zuverlässiger Dolmetscher-Service für unsere internationalen Verhandlungen. Immer präzise und diskret."
    B2B-Partner OWLLangjähriger Firmenkunde
  • "Beglaubigtes Bachelorzeugnis wurde innerhalb von 2 Tagen geliefert. Sehr fairer und transparenter Preis."
    L. PavlovaStudentin aus Herford

Häufige Fragen

Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung?

Nutzen Sie jetzt unseren interaktiven Rechner oder kontaktieren Sie uns direkt telefonisch für eine unverbindliche Beratung.

Schnelle Bearbeitung und Postversand bundesweit.